Примеры использования: ломаю

Как будто не для того пишутся правила, чтоб их ломать!
Doesn't she realize rules are made to be broken?
Действовать, ломать... - продолжал он. - Но как же это ломать, не зная даже почему?
Action, destruction . . ." he went on. "But how can you destroy without even knowing why?"
У нее была плохая память на имена, и это ее раздражало: она часто останавливалась посреди разговора и начинала ломать себе голову, вспоминая какое-нибудь имя.
She had a bad memory for names, and it irritated her not to be able to think of them, so that she would pause in the middle of some story to rack her brains.
Буду ломать дверь.
I will break down the door.
Теперь ломать?"
Crush now?"
Хватит ломать ему спину.
Stop cracking his back.
«Нет даже необходимости ломать голову над гуманитарным аргументом в пользу помощи пошатнувшимся странам.
“It is not even necessary to wrestle with the humanitarian argument for helping tottering countries.
"Человек, ломающий бедро",
"Man Breaking Hip."
Впрочем, я могу и не ломать оборудование, а просто забрать его с собой. А вы живите как хотите.
Could take all that gear instead of smashing and let you go on best you can."
Я не собираюсь ломать ему жизнь.
I'm not gonna let it ruin his life.
Фрау профессорша принялась ломать руки.
Frau Professor began to wring her hands.
Лишились веры и стали ломать себе голову над смыслом жизни.
We lost our faith and went around wondering what life was for.
Мы ломаем дверь.
We're busting in.
Камень ломают.
They cut stone there.
Чтобы не ломать голову, тейк-профит выставляется в 30 пунктах от текущей цены.
In order not to puzzle, take profit is set at 30 points from the current price.
Будем ломать эту дверь, она, кажется, потоньше, чем дверь в коридоре.
We must break in the door. I think this one is a shade less solid than the one in the passage."