Примеры использования: ложится спать

Милдред промолчала, но скоро она поднялась и сказала, что ложится спать.
She did not answer, and presently she got up and said she was going to bed.
Отправляйтесь домой и ложитесь спать.
Go home and get some sleep.
Теперь иди ложись спать.
Now go to bed.
"Один еврей приходит домой и ложится спать рядом со своей женой.
"A Jew comes home and gets into bed beside his wife.
Я не ложился спать до рассвета...
I stayed up till dawn...
Наступило время ложиться спать, но свет не гасили всю ночь.
Bedtime came, and they burnt a light all night.
Почему вы не ложитесь спать?
Why are you still up?
Если старшая сестра не голодна и отказывается от ужина, младшая ложится спать натощак.
If her sister isn't hungry and doesn't want any supper at all, then she goes to bed without any supper.
- Город ложится спать, - сказала Элизабет.
"The city is going to sleep." Elisabeth said.
Ложись спать дальше.
Go back to sleep.
- Тогда ложись спать.
"Come to bed."
Вечером он приходит домой, ужинает, ложится спать.
At night, he goes home. He eats. He sleeps.
Ложись спать.
Back to bed.
- Ну вот и прекрасно, ложись спать.
"That's fine then, go back to bed."
Ложись спать.
You should go to bed.
- Если твоя мать ложится спать, спускайся немедленно.
'If your mother goes to sleep, be sure you come directly.'