Примеры использования: ложил

Когда раньше Виктор и я лежали в кровати, он ложил свою голову сюда и засыпал.
When Victor and I used to lie in bed together, he would put his head here and fall asleep.
Учась в средней школе в Бруклине каждую неделю я ложил 50 центов в Сберегательный Банк имени Линкольна.
Back in public school in Brooklyn every week I put 50 cents in the Lincoln Savings Bank.
Возьмите все эти коробки с пожертвованиями еды, откладывайте самые хорошие вещи и ложите их в эту коробку.
Go through all these boxes of food donations, take out the really good stuff, and put it into this box.
Ты просто ложишь это сюда и оно само висит.
You just put it on here and then it's hanging.
Ну, ты просто берешь одну ногу и ложишь на мою руку.
Well, you just take one of your legs and just put it over my arm.
Нет, нет, нет. я не ложил его под ножку стола, чтобы тот не шатался.
no, no, no, i didn't put the report under the leg so it wouldn't wobble.
Кадди не ложила трубку, пока я не пообещал, что приду и увижу все сам.
Cuddy wouldn't get off the phone until I promised I'd come and see for myself.
Когда мы переехали из квартиры в дом священника, мы положили его в шкаф в прихожей, а не в нашей комнате, куда всегда его ложили.
When we moved back from the condo into the parsonage here, we put it in the hall closet instead of our closet where we'd always had it.
Я ничего не ложил туда с шестого класса.
I haven't put anything in it since sixth grade.
Я не ложил яд в свою еду.
I don't put poison in my food.
Не смей ложить сюда арахисовое масло!
Do not put peanut butter on that!
Не стоит ложить металл в микроволновку.
Shouldn't put metal in microwave.
Вместо того, чтобы ложить своё грязное бельё в корзину для стирки, вы кладёте его в вазу.
Instead of putting your laundry in the hamper, put it in a vase.
Я знаю, что пустые подносы надо ложить сюда.
I know the empty trays go over there.
В обычное время она просыпается, ложит их в ящик возле кровати и... ночью она одевает их обратно.
Normally, when she wakes, she puts it in its wee box at the side of bed and... at night, she rinses it and puts it back in.
А теперь марш наверх и ложить в постель сейчас же.
Now, you march straight up to bed and right now.