Примеры использования: личные данные

Слили личные данные Хэтти.
Hetty's personal data is leaked.
Лисбон, вы не могли бы сообщить личные данные, которые вам удалось выяснить?
Lisbon, can you please fill in the personal details you've learned?
Довольно умно использовать его личные данные, устраиваясь на работу в галерею.
Pretty smart, using his identity to land a job at the gallery.
Здесь его личные данные.
Those are his personal records.
Запрошу её личные данные и постараюсь узнать, что стало причиной всего, но нью-йоркская полиция традиционно нерасторопна.
I'll put in a request for her personal information, try to find out what might have caused it, but NYPD research isn't known for their speed.
Он будет наблюдать за вами двумя, пока вы работает над вашим делом о краже личных данных в интернете.
he'll be observing the two of you on your internet identity theft case.
Трудно не заметить, что именно тогда вы решили прочитать мои личные данные.
I can't help but notice that's when you decided to read the background check.
Они воруют информацию — контакты, сообщения электронной почты, личные данные и даже финансовую информацию.
They steal information—contact details, e-mails, personal data or even financial information.
Он просто хотел обновить мои личные данные.
He just wanted to update my personal information.
Он может красть личные данные, и он сильный манипулятор.
He's adept at identity theft, and he is highly manipulative.
Они должны были проверить личные данные.
They should have done a background check.
В обязанность всех интернет-сайтов, которые хранят личные данные пользователей, входит их шифрование.
It is the responsibility of all Internet sites that store personal data of users to encrypt them.
Наш Субъект знал личные данные Марлен Смит, так что прошу тебя выяснить, кто мог быть в ее доме недавно.
Our unsub had personal details about Marlene Smith, so I need you to figure out who might have been in her house recently.
За ежемесячный взнос они помогут защитить свои личные данные.
For a monthly fee, they help protect your identity.
Найди все, что сможешь, на нашу команду... все личные данные, фотографии, все что, доказывает, что мы существуем...
Find everything you can on our team ... all personal records, photos, anything that proves we exist ...
Мы не обсуждаем личные данные наших клиентов.
We don't discuss personal information about our clientele.