Примеры использования: личны

Следующий вопрос, глубоко личный.
But this next question is deeply personal.
Вот... совместный и личный.
Here... joint and individual.
Это - личный психологический тест.
This is an intimate psychological profile.
Ищу личный файл детектива Бреннера.
Looking up Detective Brenner's personnel file.
А как насчет личной жизни Сони Бейкер?
What about Sonia Baker's privacy?
Нет, он наш личный Карузо.
No, he's our own private Caruso.
Это очень важный личный звонок.
It's a very personal phonecall.
Он о наложении идеологии и религиозной доктрины на присуждённые личные научные гранты.
It's about imposing ideology and religious doctrine on the awarding of individual scientific grants.
Это личный разговор.
It's private.
И дело кончилось тем, что свой личный опыт он возвел в общее правило.
He made his own experience into a general rule.
Держите, мой личный номер, если вам что-нибудь ещё понадобится.
Here's my direct line, if you need anything else.
Не принимай на личный счёт, это Марит Хауг!
Why take it personally, it's Marit Haug!
А вот наш личный Херб Коэн.
It's our own personal Herb Cohen!
И личные дела сотрудников тоже проверьте, ладно?
And check the staff files too, yeah?
Это личный вопрос.
It's private.
Ей будет нужен личный адвокат.
She should get her own lawyer.