Примеры использования: лично для
- все
- personal for
- personal to
- for personally
- for
- to personally
- personally for
- to
- private
- прочие переводы
Это очень лично для Мака, Адам.
Разве ты не видишь, что лично для меня это был бы идеальный брак?
Так что лично для меня оно всегда будет значить куда больше.
Лично для меня это было полнейшей неожиданностью, хотя и раньше, признаться, я замечал в нем некоторую надменность.
Well, it came as a great surprise to me, although I must admit I had noticed a certain superiority in his manner.
Ну, лично для меня главное - это удовлетворение от работы.
Первый, они важны лично для него, и он оставит их у себя.
Ну, лично для тебя, что он значит?
Это ведь очень лично для тебя, не так ли?
Вы сделали все это, но вам надо было знать, что же делаю я. Вы пригласили меня и попросили разыскать эту мисс Сил "лично для вас".
"You did do that, but since it was necessary that you should know just what I was doing, you sent for me and urged me to find the missing woman for you.
Карточка графини, оставленная лично для нее, Бригс, доставила немало радости бедной, одинокой компаньонке.
A Countess's card left personally too for her, Briggs, was not a little pleasing to the poor friendless companion.
Я думала, что эти вещи - глубоко личные для моего мужа.
Это слишком лично для него.
Почему, спрашивал он себя, отец не воспользуется случаем и не приобретет облигации Техасской республики лично для себя.
He wondered why his father did not take advantage of the situation and buy some Texas certificates for himself.
Думаю, лично для вас, это лучший вариант в мире... вернуться туда, найти эту тварь и снова оказаться на коне.
I think, personally, for you, it would be the best thing in the world... to get out there and face this thing, get back on the horse.
Это слишком лично для него.