Примеры использования: листовка

Листовка... размер... четыре тысячи...
Leaflet size ... ... four thousand ...
У входа три смутные тени раздавали прохожим листовки.
At the door three vague shadows were handing out pamphlets to passers-by.
У тебя есть листовка?
You got the flier?
Всё утро он расклеивал для меня листовки.
He was putting up signs for me all morning.
Листовка с бурлеск-шоу.
A flyer for a burlesque show.
- Она достала из кармана сложенную листовку.
She took from the pocket of her gown a folded handbill.
У меня закончились листовки.
Well, I'm all out of posters.
А мы в свою очередь решительно не согласны с содержанием печатавшихся вами листовок.
But neither did we agree with the contents of your leaflets.
Эта листовка не влажная и не смятая.
This flyer isn't weathered or faded.
В основном она занималась распространением листовок и прочих материалов.
Much involved distributing handbills and such.
- Листовок больше нет?
No more posters?
- Неужели не сбросили листовки с предупреждением о предстоящей бомбардировке?- спросил Йоссариан.
'Haven't we dropped any leaflets telling them that this time we'll be flying over to hit them?' asked Yossarian.
Семнадцать оставшихся расклеивали листовки, вывешивали флаги и писали лозунги.
So there remained seventeen, who continued to distribute pamphlets and scribble on walls.
Он оставляет листовки в нашем почтовом ящике
He left a flier in our mailbox.
Я расклеила листовки по округе,
I put up signs in the neighborhood,
Ты не можешь расклеивать тут листовки.
You can't put up flyers in here.