Примеры использования: линейный

Снаружи очень много старых богатеньких дам, папочке нужен новый линейный ускоритель
There are a lot more rich old ladies out there, and Daddy needs a new linear accelerator.
Линейный брак - удивительно удачное изобретение в этом смысле.
Line marriage is a remarkably successful invention to that end.
Линейные показания 198.42 метров и 23 градуса широты.
Lineal reading is 198.42 metres at 23 degrees latitude.
Вот здесь, линейный порез на правой ключице.
There's a linear cut on the right clavicle.
Проникновение в линейный ускоритель...
Breaking into a linear accelerator...
этот тоннель - вакуумных систем свинцовый экран - это линейный акселератор,один из пяти.
This tunnel... vacuum systems, the lead shielding... it's a linear accelerator, one of five.
Этот тоннель - вакуумные системы, свинцовый экран... это линейный ускоритель, один из пяти.
this tunnel--vacuum systems, the lead shielding-- it's a linear accelerator, one of five.
Зачем вам линейный коллайдер?
What do you want with the Linear Collider?
Он распознал одну часть как линейный идентификатор для моряков ВМФ США
He recognized one section as lineal identification for sailors in the US Navy.
Сломано четыре ребра, лучевая кость левой руки раздроблена, линейный перелом черепа, сломанная челюсть, и разрыв селезенки.
4 ribs were broken, radius in his left arm was shattered, linear fracture in his skull, broken jaw, and a ruptured spleen.
Линейный корабль, борющийся со стихией, -пример одного из прекраснейших столкновений человеческого гения с могуществом природы.
A ship of the line is one of the most magnificent combinations of the genius of man with the powers of nature.
Грэйс, ты линейный сотрудник.
Grace, you are a line staff.
Линейный менеджер говорит, что он не звонил и не предупреждал.
The Line manager says he didn't call in either.
В линейных браках разводы редки.
Line marriages rarely have divorces.
- Какая все-таки разница между линейным и клановым браком?
What is the difference between a line and a clan?"
Они допрашивали сейчас полковника линейного полка.
They were questioning a full colonel of a line regiment.