Примеры использования: лимон

— Лимон! — воскликнул он. — Чай "Эрл Грей" с лимоном.
"Lemon!" he declared. "Earl Grey with lemon"
- Режет лимон.
- Cut limes.
- Шеф, можно немного сахара, воды и лимон? -спросил Гоуэн.
"Can I have some sugar and water and a lemon, Cap?" Gowan said.
Лимон, мадам, источает дивный аромат.
Limes, Madam... can smell so sweet.
Приехал он на другой день по получении от меня письма, вечером, когда в столовой только что подали самовар и маленькая Марья Герасимовна резала лимон.
He came the day after getting my letter, in the evening just as the samovar was brought into the dining-room and little Marya Gerasimovna had begun slicing the lemon.
Никогда больше не выйду в море без соли и без лимона.
I will never go in a boat again without salt or limes.''
- Такая роскошная женщина, такая красавица, такая изящная, такая шикарная, да она прямо украшение для любого дома, куда бы ни поехала, ни дать ни взять - свежий лимон на обеденном столе.
"Such a fine woman as her, so handsome and so graceful and so elegant, is like a fresh lemon on a dinner-table, ornamental wherever she goes.
Вы тоже кладёте внутрь лимон?
You put lemon in there, too?
Малина или лимон?
Raspberry or lime?
- Ты как выжатый лимон, Дин.
- You're exhausted, Dean.
Оставь мой лимон в покое.
You leave my lime alone.
- Я выжата как лимон.
- I'm pretty exhausted.
Лимон - конь, томат - слон.
Lime is Knight, tomato is Bishop.
Выжат, как лимон, но счастлив.
Exhausted but happy.
Макс выпил текилу и закусил лимоном.
Max swallowed the tequila and bit into the lime.
Как запасной лимон, ждущий соковыжималку!
Like a spare lemon waiting for the squeezer!