Примеры использования: лидия

А потом эта ваша Лидия Покори.

And then you've got this Lydia Could-be."

Лидия тупо смотрела, как уносят отца.

Lydie, seeing them carry away her father, looked quite stupefied.

-- Друг мой, -- повторяла Лидия Ивановна.

"Dear friend," repeated Lidia Ivanovna.

Лидия, или, как ее звали дома, Лида, говорила больше с Белокуровым, чем со мной.

Lydia, or as she was called at home, Lyda, talked more to Bielokurov than to me.

Достала ты меня, Лидия.

You're so annoying, Lydie.

Лидия, почему ты не садишься?

Lidia, why don't you sit down?

Лидия, смотри на меня.

Lydia, look at me.

Дайте ваш паспорт Лидии.

You'll give your passport to Lydie.

Графиня Лидия".

Countess Lidia"

- Я денег дам сейчас, - гудела Лидия Павловна, -деньги-то это пустяки, только вы, ради бога, Добейтесь там.

'I'll give you the money now,' said Lydia Pavlovna, 'the money's not important. The important thing is that you succeed.

Лидия исполнила ему пьесу Бетховена для фортепиано.

Lydie played him a composition for the piano by Beethoven.

Графиня Лидия Ивановна исполнила свое обещание.

Countess Lidia Ivanovna kept her promise.

Хорошо, Лидия.

Okay, Lydia.

- Да, мадемуазель Лидию...

"Yes, Mademoiselle Lydie."

На мгновение я понял, как я тебя любил, Лидия.

At that moment I realized how much I loved you, Lidia

До свидания, Лидия.

GOOD-BYE, LYDIA.