Примеры использования: лети

Я предлагал ему лететь, но он сказал, что предпочитает приехать поездом.
I wanted him to fly, but he said he preferred the train."
- Смотри, пчела, - объявил Джордж, показывая на летящего мимо шмеля.
"There goes a bee," said George, noting a bumbler winging by.
Сейчас этот парень летит сюда.
The guy's flying in right now.
- Летят к Марсу.
- Heading for Mars.
Почему она решила лететь на самолете?
Why did she wish to travel by air, anyway?
А что, если дождь кончится и нам завтра придется лететь на Болонью?
Suppose it stops raining and we have to fly to Bologna tomorrow.
А я не захотел лететь с ним.
And I wouldn't go with him!
- Они летят прямо к нам!
' They're coming down towards us!
Поэтому я летел на красный чтобы оказаться здесь.
That's why I ran two red lights getting over here.
- Билл, в следующем десятилетии НАСА собирается лететь на Марс.
"Bill, let me ask you this: NASA is hoping to go to Mars in the next decade.
«Из-за погодных условий мы решили не лететь на вертолете, а поехать на машине.
“Because of the weather yesterday we decided to come by road rather than by helicopter.
Как летит время.
How time passes.
Если вы не поедете, там не будет ни одной женщины из Дрохеды, вы одна еще молоды и можете лететь.
If you don't, Drogheda won't have a single woman there, because you're the only woman young enough to take the flight.
Время летит!
Time is running out!
Люблю гуся, который летит над кукушкиным гнездом.
I do like that goose flying over the cuckoo's nest.
Лечу на солнце
Heading for the sun