Примеры использования: лет с

Разумеется, мы его не забыли, хотя прошло уже больше двадцати лет с тех пор, как он нас покинул.
Indeed we remember him, though it's over twenty years since he left us.
Каково это, прожить 30 лет с одним человеком?
30 years with the same man?
Будешь летом с другими встречаться?
Are you gonna date other people over the summer?
По словам миссис Касл, Мастермены и Кахуэны приезжают сюда каждое лето с ватагой ребятишек.
Mrs Castle tells me that the Mastermans and the Cowans come here regularly every summer with their children.
В этом году исполняется десять лет с начала войны в Афганистане.
This year marks the tenth anniversary of the war in Afghanistan.
Твоя мама приезжала этим летом с вещами.
Your Mom has been coming by with stuff all summer.
Точно сто лет с тех пор прошло.
Seems like it's years ago I was in.
60 лет с любовью всей их жизни.
60 years with the love of their life.
Прошло много лет с тех пор, как...
It's been many years since...
Уже 15 лет со мной.
Been with me 15 years.
Это был тучный джентльмен средних лет с фальшивым румянцем, фальшивыми зубами, фальшивыми бакенбардами и в парике.
He was a fat old gentleman with a false complexion, false teeth, false whiskers, and a wig.
Несколько миллиардов лет с начала
Several billion years from the beginning.
Вот уже четырнадцать лет с апреля тысяча четыреста шестьдесят девятого года!
Fourteen years now! since the month of April, 1469.
Тысяча лет с тобой - этого хватило!
A thousand years of you has been quite enough.
Семнадцать лет с тех пор, как вы начали свой великий крестовый поход.
Seventeen years since you began your great crusade.
Ты уже столько лет со мной.
You've been with me for so many years