Примеры использования: ленточный

А во мне может быть ленточный червь?
I could have tapeworm in me?
Также известные как ленточный крайт.
Also known as the banded krait.
Ленточный червь может производить от 20 до 30 тысяч яиц в день.
Tapeworm can produce 20 to 30,000 eggs a day.
Сегодня на нем спортивные шорты, завтра он говорит по-французски или работает ленточной пилой, или еще Бог знает что.
Today he wears gym shorts, tomorrow he speaks French or runs a band saw or God knows what.
Возможно, у тебя ленточный червь в желудке.
You probably got a tapeworm.
Ленточная пила.
It's a band saw.
Ленточный червь без головы.
The tapeworm's headless now.
Никто не станет ставить бомбу для охраны помещения, в котором только шлифовальные ремни и ленточные пилы.
You don't guard a roomful of belt grinders and band saws with a bomb.
Я его назвала "ленточный топик".
I'm calling it a tape top.
Океан способен поддерживать огромные хрупкие структуры, которые на земле никогда бы не выжили: медуз, гигантских кальмаров, ленточных угрей.
The ocean supports enormous fragile structures that could never exist on land-jellyfish, giant squid, ribbon eels."
Спрятать ленточный картридж высокой емкости в стену из гипсокартона - отличный способ сделать так, чтобы его не нашли.
Concealing a high-density tape cartridge behind drywall is a great way to keep it from being found.
Вот, возьми ленточных конфет.
Here, have some ribbon candy.
Внутри было так много ленточных рулонов, что напоминало мячик и Ганс взял их с собой в машину.
Inside the bag there were so many rolls of tape, like a ball, and hans took it to his car.
Амонет воздействовала на тебя своим ленточным устройством.
- Amaunet had you in her ribbon device.
Когда срок действия данных на ленте истекает, верните ленту в ленточную библиотеку.
When the data on a tape expires, return the tape to the tape library.
Не овод и не ленточный червь.
Not a botfly or a tapeworm.