Примеры использования: лежу в кровати,

Он предпочитал лежать в кровати, читать Библию и лютеранские газеты да выслушивать от Дженни домашние новости.
He preferred to lie in bed, read his Bible and the Lutheran papers, and ask Jennie how things were getting along.
Она хотела лечь спать, но Диксон убедила ее прилечь на диване и принесла ей чай. Это лучше, чем долго лежать в кровати, мучаясь от беспокойства.
She had wanted to go to bed, but Dixon had persuaded her to lie down on the sofa, and have her tea brought to her there; it would be better than getting restless by being too long in bed.
Ты думала, я буду лежать в кровати, пока ты ищешь моего отца?
You expect me to stay in bed while you're looking for my dad?
Я не могу просто лежать в кровати.
I can't just lie in bed.
Вечером, лежа в кровати и читая его впервые, она не могла оторваться.
At night, in bed, reading it for the first time, she could not put it down.
Я бы посоветовала тебе лежать в кровати, но...
I'd tell you to stay in bed, but...
И это я должна целыми днями лежать в кровати, лысая становясь слабее и уродливее, и несчастнее, теряя всякую надежду.
It's me who has to lie in bed all day, with a shaved head getting weaker and uglier, and more miserable, with no hope in sight.
Я же лежу в кровати!
I'm in bed!
Я лежала в этой кровати с Рагнаром
I lay in this same bed with ragnar.
Ты должен лежать в кровати.
You should be in bed.
Мы команда, и Шарлотта лежит в больничной кровати, пытаясь сохранить оставшихся детей.
We are a team, and Charlotte's lying in a hospital bed, trying to keep our other babies safe.
Мама с папой лежали в кровати!
"Mama and Papa were laying in bed!
Питер, ты должен лежать в кровати и есть фрукты.
Peter, you're supposed to be in bed eating grapes.
Остаться лежащими в своих мирных кроватях
You have to stay lying in your peaceful beds
Ну, прошлой ночью я это, лежал в кровати и никак не мог уснуть.
Well, last night I was kinda laying in bed and I couldn't get to sleep.
Ты уже давно должен лежать в кровати.
Oh, you should've been in your bed hours ago.