Примеры использования: леди и
- все
- lady and
- lady
- прочие переводы
— А здесь, леди и джентльмены, вы видите знаменитый бриллиант Лукулл, о котором вы все читали.
— Сейчас, леди и джентльмены, как я и говорил, мы посмотрим на бриллианты, продающиеся по разумным (дешевым) ценам.
"Now, ladies and gentlemen, as I was saying, over here we have a selection of fine diamonds at bargain prices.
— Извините, леди и джентльмены, имея такой дорогой камень, надо быть очень внимательными. (не может быть слишком излишней предосторожности)
"My apologies, ladies and gentlemen. With something as valuable as this stone, one can't be too careful.
Но давайте возьмем одну леди и двух мужей как типичный пример.
Тетя Александра просила меня сказать вам, что вы должны себя вести, как подобает маленькой леди и юному джентльмену.
- Сюда, леди и джентльмены, сюда!
Я рождена и воспитана леди, и останусь ею, даже если придется скоблить пол и мыть тарелки.
I am myself a born and bred lady through it all, even though it comes to scouring a floor, or washing dishes.
Она добрая леди и бывала здесь раньше.
- Если бы не он, они отобрали бы у леди и кошелек и часы.
- Леди и джентльмены! С удовольствием представляю вам юного музыканта Роберта!
М-м-м... ну, возьмем простой пример: леди и, скажем, двое мужей.
У молодых леди и джентльменов было счастливое детство.