Примеры использования: легко и

Так стало легко и приятно, что, кажется, уже ничто не могло б его расстроить.
It was so easy and pleasant that he felt nothing could possibly upset him.
Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью.
Ellochka Shukin managed easily and fluently on thirty.
Они покивали ему, и сразу все стало легко и понятно.
They nodded, and the crisis passed easily.
- Мне - ничего! у меня и легкие, и почки, и печенка, и селезенка - все в исправности!
"Nothing. My lungs and kidneys and liver and spleen are in excellent condition.
Его раны были легкими и он ушел домой.
His injuries were slight and he's gone home.
Это легко и игриво.
It's light, it's playful.
Это политика, Коммандер, всё легко и просто.
Politics, Commander, plain and simple.
Уменье тратить деньги легко и помпезно было ему присуще.
It was part of his nature to spend money extravagantly and showily.
Она рассмеялась, легко и беззаботно, и он понял, что оправдан.
She laughed; the sound was light and unconcerned, and he knew that he was vindicated.
Легко и гладко.
Nice and smooth.
И он, улыбаясь, показал, как это делается, -словно бы шутя, на самом деле уж наверно не так это легко и просто...
He grinned, proceeding to demonstrate and making it look far easier than it probably was.
С ним всегда было комфортно, легко и весело.
Fun, comfortable and easy to be with.
Все произошло очень легко и просто.
All had passed very simply and easily.
А потом легко и просто его соскребёте.
Then you brush it off nice and easy.
Все уладилось очень легко и просто: Лестер был отличный стратег.
It was all very simple and easy; he was a master strategist.
Просто чудо, как легко и ловко она управлялась с тяжёлыми подносами, полными всяких лакомств.
I admired the ease and grace with which she handled heavy loads of dainty things.