Примеры использования: латинская

Он знал итальянский, латинский, греческий и еврейский, но пользовался ими лишь затем, чтобы читать четырех поэтов: Данте, Ювенала, Эсхила и Исаию.
He knew Italian, Latin, Greek, and Hebrew; and these served him only for the perusal of four poets: Dante, Juvenal, AEschylus, and Isaiah.
Не хочешь прокатиться в Латинскую Америку, Джордж?
Want to come to South America, George?
В 2075 году номера в Луне набирались вручную, а не назывались вслух абонентами; сами же номера состояли из букв латинского алфавита.
In Luna in 2075 phone numbers were punched in, not voicecoded, and numbers were Roman alphabet.
Его привозят из Латинской Америки.
This comes from South America.
В особенности смущал пункт о латинском алфавите и о поголовном вступлении в общество "Долой рутину с оперных подмостков! " Однако все обернулось мирно.
They were particularly troubled by the Roman alphabet and the need to join the Society Against Convention on the Opera Stage. But everything worked out just fine.
Из-за него на вас охотилась банда из Латинской Америки, чтобы похитить, пытать или еще похуже.
He made you a target for the South American mob for kidnapping, torture, or worse.
Дата латинскими цифрами.
The date's in Roman numerals.
- Я встречал их в Латинском квартале в Париже и в пансионах Берлина и Мюнхена.
"I've met him in the Latin Quarter in Paris, and I've met him in pensions in Berlin and Munich.
Легкий ветерок дул в сторону моря и покрывал палубу и большой латинский парус мелкой красной пылью.
A light wind blew from the shore, and covered the deck and the great lateen sail with a fine red dust.
А для поэтов, мечтателей, литераторов без сантима за душой был и оставался Латинский квартал.
And for the poet or artist or romancer without a dime, there was the Quartier Latin.
- Тогда был "Латинский квартал"...
- There was the Latin Quarter...
Затем сегодня же вечером вы переедете из вашей гостиницы в другую часть города, где вас не знают, - скажем - в Латинский квартал.
Then tonight you will leave your hotel and go to another part of the town where you are not known-the Quartier Latin, for example.
Простите мой французский, ну, латинский, на самом деле.
Pardon my French, well Latin, actually.
Латинский квартал. 543.
Quartier Latin: 543.
Но я не сопровождаю своих сомнительных действий ни песнопениями, ни ревом органа, ни глупыми заклинаниями на латинском или церковнославянском языке.
But I don't accompany my questionable activities with choral singing, or the roar of the pipe organ, or silly incantations in Latin or Old Church Slavonic.
Оно латинское. Оно значит - Счастливец.
It is Latin; it means prosper."