Примеры использования: лайне

Люди верят всему, что увидят он-лайн.
People believe everything they see online.
Они продают он-лайн.
They sell on-line.
Это будет странная фраза в он-лайн блоге, или неожиданная поездка загород, или неуместная реклама о поиске второй половинки.
But it'll be in an odd phrase in an on-line blog, or an unexpected trip to the countryside, or a misplaced lonely hearts ad.
Да, слухи разлетелись, как лесной пожар он-лайн.
Yeah, rumor's spreading like wildfire online.
Мы вновь решили поэкспериментировать и в мае публикуем номера в версии «он-лайн».
We again decided to experiment and in May we publish numbers in the on-line version.
Сэр, у вас встреча на Кунард Лайн.
You have the meeting with the gentleman at the Cunard Line, sir.
Наши жертвы встретились на Гелиос Лайн.
Our victims met on the Helios line.
Я ходил в Хай-Лайн за тем же самым.
I went to the High Line to do the same.
Когда я упомянула про Фолл лайн, она аж засветилась от счастья.
Once I talked about the Fall line, she got all happy.
Но вы можете приехать и посмотреть на них и удочерить их он-лайн.
But you can go and see them and adopt them online.
Нет он-лайн доступа.
No on-line access.
В обоих случаях на следущий день он обслуживал судно Тэлко Лайн.
And both times, he works a Talco Line ship the next day.
Я ничего об этом не знаю, но готова пройти он-лайн курс.
I don't know anything about wills, but I'm willing to take an online course.
Нет, потому что ей 16 и он выложил это в он-лайн.
No, because she was 16, and he put it online.
Если бы только тут была соблазнительная молодая стерва, чтобы заслонить вас, мы бы все занимались он-лайн продажами.
If only there were a vampy young vixen to front you, we'd all be swimming in online sales.
Я снова он-лайн!
I'm online again!