Примеры использования: лай собаки

Лай собаки, крики мужчины.
DOG BARKS, MAN SHOUTS
Соседи снова жалуются на лай собаки.
Um, my neighbor's complaining about the dog barking again.
Мне сказали, что когда убивали Адальджизу, кто-то слышал лай собаки.
They said the dog was barking when Adalgisa was killed.
Вдалеке послышался лай собак.
In the far distance, they heard a dog bark.
Плавали светляки, где-то лаяла собака, мягко, грустно, далеко.
The fireflies drifted; somewhere a dog barked, mellow, sad, faraway.
В деревнях лаяли собаки. Стало свежо.
Dogs began barking in the villages and it became chilly.
Лай собак становился все громче.
The sound of the barking was closer now.
Оглушительный лай собак и пронзительные крики Руфи заставили его ускорить шаг.
An uproar from the dogs and shrill cries from Ruth hastened him.
Он услышал пронзительные голоса женщин, грубый бас мужской речи, лай собак.
He heard the shrill voices of the women, the gruff basses of the men, and the snarling of the dogs.
- А помнишь, как охотник около фонтана Непорочных под оглушительный шум охотничьих рогов и лай собак гнался за козочкой?
"And at the fountain of Saint-Innocent, that huntsman, who was chasing a hind with great clamor of dogs and hunting-horns."
Иногда, ты знаешь, во тьме, в тишине, ночью можно услышать ветер и деревья, людей, лай собак, блеянье коз.
Sometimes, in the dark, in the silence, the night, you can hear the wind, the trees, people, dogs howling, goats...
Бедняга рухнул, как бык на бойне, и покатился по грязи под яростный лай собак.
The poor devil went down like a felled ox, and rolled in the dirt among the furiously excited dogs.
Может Дилан слышал лай их собак?
Those dogs of theirs might've been the ones dylan heard.
(лай собак)
(dog barks)
Вдалеке послышался лай собак.
From a great distance, they could hear the baying of a hound.
Лай собаки.
A dog barks.