Примеры использования: ладно давайте

Ладно, даю минуту.
OK, one minute.
Ладно, тогда давай.
Okay, then go for it.
- Ладно, давайте, - согласился Рубашов.
"Good," said Rubashov. "I'm listening."
Ладно, давайте лучше выпьем чаю.
Come on, let's have tea.
- Ну, ладно, ладно! Давайте спросим миссис Джордж, - сказал наш архидипломат майор.
"Well, well; let's ask Mrs. George," said that arch-diplomatist of a Major.
Ладно, давайте начнём гонку.
Right, let the race begin.
Ладно, давайте всех осчастливим.
Let's keep everybody happy.
Ладно, давайте просто прекратим?
Okay, could we just stop?
Ладно, просто давай...
All right, just get to the...
- Ладно, давайте ваш брильянтин, - сказал он.
"All right, brilliantine," he said.
- Ладно, давайте поговорим теперь о чем-нибудь другом. Например, о том, какое влияние эта трагедия оказала на вашу жизнь.
"Ah, well," he said. "That is that. Let us talk of other matters - for instance, of how this tragedy has affected the lives of you two young people."
Напрасно, всякое бывает... Ладно, давайте поговорим с нашей славной Доркас.
But such things have been. Well, we will come in and interview the brave Dorcas."
Ладно, давайте бросим!
Okay, let's quit!
Ладно, давайте покажу.
Okay, let me demonstrate.
Ладно, давайте, как есть.
Okay, whatever.
Ладно, давайте устройство.
All right, get the machine.