Примеры использования: куру

Все это отражалось и дрожало в быстро бегущей Куре.
It was reflected and scattered by the fast-flowing Kura.
Про погоду, про дождь, про огород, про кур, про то, что мне надо делать завтра.
The weather, the rain, the vegetable garden, the hens, what I'm going to do tomorrow."
Денег куры не клюют, имели недвижимость в разных странах.
Lots of money, homes in multiple countries.
Но это курам на смех.
That's ridiculous.
Будто куры.
Just like chickens.
"Об изменениях печени у кур при чуме".
"On Changes in the Liver of Fowls Attacked by Plague".
Лучше бы у меня и правда была Куру.
I really wish I had Kuru.
Водами Мингечевирского водохранилища, Верхне-Карабахского и Верхне-Ширванского каналов орошаются земли Кура-Аразской низменности.
Lands of the Kura-Araz lowland are irrigated with the waters of Mingachevir reservoir, Upper Karabakh and Upper Shirvan canals.
Там был разбит огород и содержались куры, коровы, свиньи и лошади.
The farm had vegetable gardens, chickens, cows, pigs and horses.
Повар-индиец сидел у ворот, болтал со сторожами и ощипывал кур.
The cook your Indian chap was sitting immediately outside the archway chatting to the guard and plucking a couple of fowls.
Некоторые симптомы схожи с Куру.
Some of the symptoms are similar to Kuru.
В бассейне Куры была оказана поддержка развитию сотрудничества между Азербайджаном и Грузией.
In the Kura Basin, the development of bilateral cooperation between Azerbaijan and Georgia was supported.
На одну птичницу - две тысячи пятьсот кур.
There are two thousand five hundred hens per poultry maid.
Подумают, что у нас денег куры не клюют.
They'll think we're made of money.
Это курам на смех.
It'd be ridiculous.
И пахло в морозном воздухе превкусно - курами, поджаренным до хруста салом.
There were delicious smells about: chicken, bacon frying crisp as the twilight air.