Примеры использования: курсант

В том случае, когда белый курсант опаздывал на занятия, это не регистрировалось.
When a white student was late for his classes it was not registered.
Курсант Фрейм.
Midshipman Frame.
Свободны, курсант.
You're dismissed, recruit.
Проблемы, курсант Амин?
Having trouble, Trainee Amin?
- Вы этого не знаете, курсант.
- You don't know that, Cadet.
Белые курсанты с такими проблемами не сталкивались.
White students did not experience such problems;
Я сказал, отойдите от пульта, Курсант.
I said step away, Midshipman.
Видели бы тебя сейчас твои курсанты, Майкл.
If only your recruits could see you now, Michael.
Она тоже курсант, но при этом стрелок из меня лучше.
She's a trainee, too, and I'm a hell of a lot better shot, no offense.
Вольно, курсант.
At ease, Cadet.
С незапамятных времен мужчины привыкли хвастать своими победами, и курсанты военного училища тоже не стали исключением.
From the beginning of time, men have boasted of their conquests, and the students at the military school were no different.
Курсант Фрейм, сэр.
Midshipman Frame, sir.
Какие-то проблемы, курсант?
You have a problem, recruit?
Впечатляюще, курсант Амин.
Very impressive, Trainee Amin.
Курсант Хейли очень умная девушка.
Cadet Hailey is a very smart young woman.
Белые курсанты призывали к проведению диалога с целью нахождения решения.
The white students called for dialogue in order to find a solution.