Примеры использования: купюра

Я заплачу этой купюрой, и они решат, что она моя.
I could pay using the banknote, so they'll think it's mine.
Купер подошел к окну и посмотрел банкноту на свет. — Но это самая настоящая купюра.
Cooper walked over to the window and held the bill up to the light. "This is a genuine bill."
Лэнгдон выбрался из машины и увидел, что Софи протягивает водителю толстую пачку купюр. Таксист кивнул и, к удивлению Лэнгдона, тут же отъехал.
As Langdon got out of the SmartCar, he saw Sophie hand the taxi driver a big wad of cash. The taxi driver nodded and then, to Langdon's bewilderment, sped off without them.
Боже... пусть это будет 20-миллионая купюра.
God... let it be a 20 million note.
В одном фунте 454 грамма, но номинал купюр разный, так что...
There are 454 grams to a pound, but... there's a variety of denominations, so...
Он дал мне купюру за имбирный лимонад.
He gave me money for the ginger ale.
Поддельные купюры.
Counterfeit currency.
Вы платили новенькими купюрами.
You paid him with new banknotes.
Купюра достоинством в два доллара, напротив, считается несчастливой.
A two dollar denomination, by contrast, is considered unfortunate.
С этими словами он достал из кармана брюк несколько купюр и выбрал из них бумажку достоинством в один доллар.
He reached in his pants pocket and pulled out some money. He found a one dollar bill.
Ну, на купюрах есть отпечатки пальцев, но они не совпадают с отпечатками людей Тайрелла.
We got fingerprints on some of the currency but nothing matches Tyrell's men.
Она может распознать любую купюру в городе.
She can identify any banknote in the city.
Я подумала, что одна купюра любого номинала весит 1 грамм.
I figured one bill of any denomination weighs a gram.
Да, обертки для американских купюр, ага.
YEAH, WRAPPERS FOR U.S. CASH, YEAH.
Пуаро вложил в нее сложенную вдвое купюру.
Hercule Poirot placed in it a folded note.
Потом меняем обратно у другого кассира, только просим, чтобы выдавали мелкими купюрами.
'Change it back at a different cashier and ask for smaller denominations.'