Примеры использования: купальный

У него была бетонная купальная шапочка.
He had a concrete swimming hat.
- Ты бы лучше упаковал свой купальный костюм.
- You better pack your swimsuit.
Проснувшись и узнав, в чем дело, он решил не зажигать огня, но, надев очки, капот жены и сунув ноги в купальные туфли, вышел на площадку.
He did not strike a light, but putting on his spectacles, her dressing-gown and his bath slippers, he went out on the landing to listen.
Затем исчезает ребенок и это вызывает всеобщую панику до тех пор, пока ты не находишь его в купальном баре поедающего чизбургер за 30 долларов, который он роняет в воду!
Then a kid disappears, and it's total panic until you find him at the swim-up bar eating a 30-dollar cheeseburger, which he drops in the water!
А-а-а у Лоры - розовый купальный халат.
And-And-And Laura's pink bathrobe.
Мои купальные принадлежности.
My swimming things.
Эй, ты положил свой купальный костюм?
Hey, did you pack a swimsuit?
Наконец мы уговорились захватить с собой не два, а три купальных полотенца, чтобы не заставлять друг друга ждать.
Agreed, finally, that we should take THREE bath towels, so as not to keep each other waiting.
Под ними прятались девушки в купальных юбочках.
Young women in skimpy swim skirts were hiding underneath.
Ты носишь мой купальный халат.
You're wearing my bathrobe.
Я подожду, пока он встанет в мою купальную лужицу, потом схвачу его.
I'm gonna wait till they step in my little swimming hole, then I grab 'em.
Купальный костюм, Джон
It's a swimsuit, John.
— Нам нужны купальные полотенца.
- We need bath towels.
Недавно, я снялась для обложки "Спортс Иллюстрэйтед" выпуск о купальных шапочках.
I just did the cover of the Sports Illustrated Swim Cap Issue.
Куда ты дела мой купальный халат?
What did you do with my bathrobe?
Ну-ка глянем... кто готов к купальному сезону.
- Then we'll see who's ready for swimming season.