Примеры использования: кузнецов

Знаете ли вы человека по фамилии Кузнецов?

Uh, do you know a man called Kuznetsov?

я говорил тебе беречь спину, кузнец?

I told you to watch your back, smithy.

- Где кузнец?

Where is the forger?

Я рыцарь, а не кузнец.

I'm a knight, not a farrier.

А с таким мечом кузнец ему не понадобится.

And he won't be needing a smith with a sword like that.

Мы знаем, что вы связаны с Аркадием кузнецовым.

We know about your connection with Arkady Kuznetsov.

Я отнес твой меч к кузнецу.

I took that sword of yours to the smithy.

Владик, глава шайки Кузнецова.

Vladik, head of the Kuznetsov Gang.

Старший кузнец - сто двадцать ливров!

And the farrier six score livres!

Она боялась, что если ей отдадут вазу, то картину получит кузнец.

She feared, if she took the vase, the smith would get the picture.

В первой комнате Ипполита Матвеевича встретила соседка, жена агронома мадам Кузнецова.

In the outer room Ippolit Matveyevich was met by his neighbour, Mrs. Kuznetsov, the agronomist.

Есть ли поблизости кузнецы?

Is there a Smithy Hereabouts?

Ладно, вернемся к богу-кузнецу.

Ok, let’s return to the god-forger.

Ты, должно быть, кузнец.

You used to be a farrier.

Да наградит Кузнец его силой, чтобы смог нести он ношу свою.

May the Smith grant him strength that he might bear this heavy burden

- Да пошли-то в самое ближнее место, в Флашо, к кузнецу, но на это понадобится добрых четверть часа.

"They have gone for the nearest, to Flachot's place, where there is a farrier; but it makes no difference; it will take a good quarter of an hour."