Примеры использования: куда ты ушел

- Куда ты ушел?
- Where did you go?
Итак, куда ты ушел после Галереи Мод?
So where did you go after the Fashion Arcade?
Куда ты ушёл, пап?
Where did you go, dad?
Атим, куда ты ушел?
Atim, where have you gone?
Скажи мне, куда бы ты не хотел уйти?
So, tell me, where don't you want to go?
Я не знаю куда ты ушел, что-то должно измениться.
I don't know where you've gone, something has to change.
Если я звоню, Белисарио говорит, что тебя нет и он не знает, куда ты ушел.
When I call Bellisario says you're out and he doesn't know where you went.
А куда ты собираешься уйти?
Where are you going?"
Куда ты ушёл?
Where'd you go?
– Я не знала, куда ты ушёл.
- I didn't know where you went.
Я хочу знать, куда ты ушел прошлой ночью.
I want to know where you went the other night.
Куда ты ушёл без меня?
Where have you gone without me?
Ты ведь знаешь, Эмме не придется долго гадать, куда ты ушел.
You know, it won't take Emma long to figure out where you've gone.
- Куда ты ушел?
-Where'd you go?
Ты - Камала, и только! - у тебя, как и у меня внутри имеется тихое убежище, куда ты можешь уйти в любой час и чувствовать себя дома.
You are Kamala, nothing else, and inside of you, there is a peace and refuge, to which you can go at every hour of the day and be at home at yourself, as I can also do.
Куда ты ушла, когда я проснулась?
Why were you gone when I woke up this morning?