Примеры использования: куда идти

Но к сожалению, по прибытии в Рим ученые не знали, куда идти или к кому обращаться.
Unfortunately, though, because of the Illuminati's secrecy, scientists arriving in Rome never knew where to go for the meetings or to whom they could safely speak.
Куда они идут?
Whither are they going?
- Куда ты идешь, Милдред?
"Where are you going, Mildred?"
- Куда идти?
-Which way?
Следи, куда идёшь.
Watch your step.
Я вспомнил, куда иду.
I remembered where I was going.
Куда идём?
Where we going?
- Но все равно я бы не знала, куда идти и что делать... Понимаете, у нас совсем нет денег!
"But still, I don't see how - I mean I wouldn't know where to go and what to do." Her tone seemed bewildered. "You see," she said, "we haven't got any money."
Смотри куда идешь.
Watch your step.
И он, дескать, знал, куда идет Кристмас, а часов в семь Кристмас вернулся в хибарку, стал и смотрит на Брауна.
And Brown knew where Christmas was going, and about seven o'clock Christmas come back into the cabin and stood there, looking at Brown.
"Что делать, куда идти?
"What are we to do? Where are we to go?
Она знала, куда идти, и хотела попасть туда быстрее, но чувствовала, что должна прийти туда сама, своими ногами.
She knew where she had to go, and wanted to get there fast, but felt she must get there herself, like this, on her own feet.
Граждане, куда мы идем?
Citizens, whither are we going?
Ладно, и куда это всё идёт?
Alright where is this going?
Эй, куда идти?
Hey, which way?
Знаешь ли ты, куда ты идешь?
Do you know whither you are going?"