Примеры использования: кто я

Я не могу сказать вам, кто я в действительности -это великая тайна.
I cannot tell you who I really am - that is a great secret.
Но вот кто я, ЛиЭнн Раймс или его жена?
But am I LeAnn Rimes or his wife?
Я люблю, когда мои друзья и те, кого я уважаю, называют меня Фрэнки.
I like my friends and people I respect to call me Frankie.
Хлоя Декер - та, в кого я должна бросать ножи.
Chloe Decker is the one I should be throwing knives at.
Все, кого я пустила, имели все необходимые удостоверения.
Whoever I let on had the necessary credentials.
- Что там такое? - спросил Вильфор. - Кто звонил? Кто меня спрашивает?
"Well," said Villefort, "what is it?-Who rang?-Who asked for me?"
— Отличное имя. Он промолчал. — А ты знаешь, кто я?
"That's a nice name." He made no comment. "Do you know who I am?"
Кто, я или команда защиты Морской полиции?
What, me, or an NCIS protection detail?
О, то есть мне стоит мириться с тем, что пытают кого-то, кто мне не безразличен?
Oh, so I should condone someone I care about being tortured?
Может кто-нибудь дать мне второй сегодня, вы знаете?
Can somebody give me a second today, you know?
-- Вот кого я искал, -- раздался голос за спиной Уинстона.
'Just the man I was looking for,' said a voice at Winston's back.
Всё, ради чего я жила, все, кого я знала... всё исчезло.
Everything I once lived for, everyone I knew... gone.
Кто-нибудь кроме меня здесь читает дурацкие онлайн-журналы?
Anyone here besides me a consumer of vapid online magazines?
"Но я не могу из-за этого перестать быть собой. Они не знают меня, не знают, кто я такая, и судят меня по всему, что случилось.
"But I can't stop being me for that and they don't know me or who I am and they judge me for everything that has happened and that's their choice.
Тех, кого я смогла спасти из медицинского центра сейчас здесь.
Those that I could save from the Medical Centre are here now.
Она спросила: кто я, и, услышав фамилию, сказала, что он ждет меня, но что теперь спит в своей комнате, куда меня и повела.
She asked who I was, and hearing my name said that Masloboev was expecting me, but that he was asleep now in his room, to which she took me.