Примеры использования: кто сказал, что
- все
- someone says something
- прочие переводы
Кто-то сказал что-то похожее на это.
Someone said something like this
Но кто сказал, что революция - спокойное занятие?
- Кто сказал, что она поросла быльем?
- А кто сказал, что не чувствуют?
- Кто сказал, что он болен?
- Так разве ж я храбрый человек? Кто сказал, что я храбрый человек? Я трус. И я пою, чтобы не так страшно было.
"But I am not a brave man; never said I was a brave man; I am a coward; and I sing to keep up my spirits.
- Кто сказал, что не могу?
– Кто сказал, что я ему доверяю?
Who says I trust him?
- Кто сказал, что взрыв произойдет на поверхности? - спросил он, глядя на девушку удивительно ясными глазами.
The camerlegno looked at her, his green eyes resplendently sane. "Who said anything about an explosion at ground level?"
Кто сказал, что это не так?
- А кто сказал, что я хочу замуж?
Но кто сказал, что плод хуже цветка?
Why should the fruit be held inferior to the flower?
Умерла? - воскликнул третий голос. - Кто сказал, что Валентина умерла?
- А кто сказал, что нам надо делать миллионные фильмы? - тихо спросил Дэвид.
Кто сказал, что сюда?
Who said here?