Примеры использования: кто сказал

Кто сказал - Бобби или она?"
Who said that? Bobby or the lady?"
Кто-то сказал, что это запах жареного ячменя.
Someone said it was the smell of cooking barley.
Все дело было в том, что он боялся - вдруг кто-нибудь скажет что-либо умнее, чем он.
The thing he was afraid of, he was afraid somebody'd say something smarter than he had.
- А кто сказал, что не чувствуют?
"Who's ignoring it?
Ну, пожалуйста, кто-нибудь скажите же мне...
Please, somebody tell me--"
Кто-то сказал Рон Уизли?
Did somebody say Ron Weasley?
- Это кто сказал?
"Who said so?'
Кто-то сказал про нас, что мы "любим ушами". А вы, мужчины, любите глазами... Если только вы вообще когда-нибудь любите.
We women, as someone says, love with our ears, just as you men love with your eyes, if you ever love at all."
- Диспозиция! - желчно вскрикнул Кутузов, - а это вам кто сказал?... Извольте делать, что вам приказывают.
"The dispositions!" exclaimed Kutuzov bitterly. "Who told you that?... Kindly do as you are ordered."
Кто-то сказал "флирт"?
Did someone say flirting?
Кто-нибудь, пожалуйста, скажет мне,
Someone please tell me
- Кто это вам сказал - миссис Рамзи?
'Who told you that-not Mrs Ramsay?'
Если там кто-нибудь есть, скажи, что ты пришел затопить печку.
If anyone is there say you came in to see about the stove."
Кто-то сказал, что величайшие события в мире -это те, которые происходят в мозгу у человека.
It has been said that the great events of the world take place in the brain.
- Да ему кто сказал?
"Why, who told him? "
Кто-то сказал "девичий разговор"?
Did someone say girl talk?