Примеры использования: кто пришел

Посмотрите, кто пришёл.
Look who's here.
Я знала, что рано или поздно кто-нибудь придет.
Someone was bound to come in due course.
- Я подумала, что ты имел в виду кого-то из другого класса, не джентльмена. Что кто-то пришел по поручению.
'I fancied you meant some one of a different class, not a gentleman; somebody come on an errand.'
Глянь, кто пришёл.
Look who's back.
Роза, если кто придет, - Том заболел, слышишь?
Rosasharn, if anybody comes, Tom's sick, you hear?
- Одну секунду, тетя, - сказал он, - я только посмотрю, кто там пришёл.
"Just for a second, Aunty, let's see who it is," he said.
Спасибо всем, кто пришел.
Thank you all for coming.
- Посмотри, кто пришел.
Look who's here.
А теперь попытайся вспомнить, кто пришел первым, а кто за ним?
Now just tell us who came first this morning and so on.
Посмотрите, кто пришел.
Look who it is.
Кто-то пришёл?
Is someone here?
Смотрите-ка, кто пришёл.
Look who showed up.
Завтра утром кто-нибудь придет и определит тебя в Университет. Там тебе будет более удобно.
Tomorrow morning someone will come to install you at the University and you will be more comfortable."
Кто пришел первым?
Who was first?
"Может быть, кто-нибудь пришел с черного хода?" - подумал он, хотя знал, что дверь черного хода закрыта и в квартиру никто не может войти.
Somebody may have got in through the back door, he thought, although he knew that the back door was locked and that no one could have got in.
Кто пришел вам на помощь?
Who came to your aid?