Примеры использования: кто прав

Того, кто неправ, ожидает расплата; тот, кто прав, будет оправдан.
He who is in the wrong must pay; he who is in the right will be absolved.
Как вы решаете, кто прав?
How do you decide who gets their way?
- Или может кто-то был прав все это время.
- Or maybe someone was right all along.
Это мы еще посмотрим, кто прав, а кто не прав, говорил он... он нам докажет... мы увидим!
We would fairly try, he said, who was right and who was wrong--he would show us--we should see!
Ну и кто теперь не прав?
Now who's jumping the gun?
Дело здесь не в том, кто прав, а кто нет.
It's not about right or wrong.
Я хочу знать, кто из нас прав.
I want to know which one of us is right.
Я не знаю, кто прав...
I don't know who's right.
Я не знаю, кто прав.
I don't know what's right.
Какая теперь разница, кто прав?
Does it matter now which one's right?
Тот, кто прав, всегда одинок.
When you're right, you're alone.
В конце концов неизвестно, кто тут прав и кто виноват, мысленно произнес он.
He did not know what the right thing was, he finally confessed to himself.
Полагаю, только время рассудит, кто из нас прав.
I suppose only time will tell which one of us is right.
Давайте узнаем кто прав.
Let's find out who's right.
- Я восхищаюсь ее характером и могу поздравить вас, Копперфилд, что вы на стороне тех, кто прав.
I have an admiration for her character, and I may congratulate you, Copperfield, on being on the right side.
И как мы узнаем, кто из нас прав?
Well, how do we know which one of us is right?