Примеры использования: кто победит

- Мне безразлично, кто победит на выборах.
"It doesn't matter a damn to me who wins this election.
Не забывай, кто победил тебя в прошлый раз.
Don't forget who defeated you last time.
- Это был Пергасо, который решил, что Резия выйдет замуж ... только за того, кто победит её, в гонке на квадригах.
It was Pergaso who decided that Resia would marry... the one who beats her, in the four-horses-race.
- Кто победил - мы или не мы? - спрашивает.
"We win, or what?" he said.
В мире, где носороги стали домашними животными, кто победит во Второй мировой войне?
In a world where rhinoceroses are domesticated pets, who wins the Second World War?
Тогда тот, кто победил Иксту, станет нашим командующим.
Then he who defeated Ixta should be our commander...
Кто его победит на этом этапе?
Who could beat him at this point?
хуже ничего не бывает, и мало кому удается победить.
It gets as bad as it can get and most of the time, you don't win it.
Тот, кто победит в Греции - получит Рим!
Whoever wins in Greece wins Rome.
Как думаешь, кто победит?
Who do you think's gonna win?
- Сообщите, кто победит.
- Just let me know who the winner is.
Кто победит, тот и заберёт коня.
And the winner gets the horse.
Кто победит - победит.
Whoever wins, wins.
Посмотрим, кто победит на этот раз!
Let's see who's gonna win this time!
Посмотрим кто победит.
Let's see who the winner is
И как будем решать, кто победил?
How do we pick a winner?