Примеры использования: кто меня

Кто меня найдет, если я сама исчезну с товаром?
Who will find me if I sell it off and disappear?
— Замок был закрыт, да и Форнати спит чутко. Если бы кто-нибудь вошел, я бы сразу проснулся!
"The door was locked--- and Fornati is a light sleeper. If anyone had entered, I would have awakened instantly."
Я люблю, когда мои друзья и те, кого я уважаю, называют меня Фрэнки.
I like my friends and people I respect to call me Frankie.
-- Вот кого я искал, -- раздался голос за спиной Уинстона.
'Just the man I was looking for,' said a voice at Winston's back.
Всё, ради чего я жила, все, кого я знала... всё исчезло.
Everything I once lived for, everyone I knew... gone.
Кто-нибудь кроме меня здесь читает дурацкие онлайн-журналы?
Anyone here besides me a consumer of vapid online magazines?
Кого я теперь могу называть семьей?
I mean, who am I meant to call family now?
Тех, кого я смогла спасти из медицинского центра сейчас здесь.
Those that I could save from the Medical Centre are here now.
О, то есть мне стоит мириться с тем, что пытают кого-то, кто мне не безразличен?
Oh, so I should condone someone I care about being tortured?
Может кто-нибудь дать мне второй сегодня, вы знаете?
Can somebody give me a second today, you know?
- Лжецов, вот кого я ненавижу, а они все лжецы.
"That's what I hate, the liars, and they're all liars.
Кто меня не опозорит на свадьбе Бренды
One that won't embarrass me at Brenda's wedding.
Может тот, кто меня ограбил, сможет разобраться, как его исправить.
Maybe whoever robbed me can figure out how to fix it.
- Что там такое? - спросил Вильфор. - Кто звонил? Кто меня спрашивает?
"Well," said Villefort, "what is it?-Who rang?-Who asked for me?"
— Отличное имя. Он промолчал. — А ты знаешь, кто я?
"That's a nice name." He made no comment. "Do you know who I am?"
Вы женитесь на мне здесь, перед всеми, кто меня унизил.
You'll marry me here, before everybody who has humiliated me.