Примеры использования: кто ищет

Те, кто ищет новых девочек.
The ones who look for new girls.
Это будет кто-нибудь искать?
Is someone gonna come looking for this?
Это не тот, кого вы ищете.
You've got the wrong man.
- Кого вы ищете, красавчик? - спросила торговка фруктами с порога своей лавки.
"For whom are you looking, my fine fellow?" asked the fruiteress on the opposite side.
Он был вежлив, но не как тот, кто ищет покровительства, а как тот, кто его оказывает.
He was polite, not in the manner of one seeking favor, but in the manner of one granting it.
- кто ищет белый дуб.
- come looking for the white oak.
Кто ищет ее смерти?
Who wants her dead?
-- Вот кого я искал, -- раздался голос за спиной Уинстона.
'Just the man I was looking for,' said a voice at Winston's back.
Ты кого-то ищешь?
Are you looking for someone?
Он кто ищет Беатриче.
He who seeks Beatrice.
Грин кого-то искал.
Green was looking for somebody.
Тот, кто ищет не золото.
Somebody not looking for jewellery.
Но мы знаем, кого они искали...
But we know what they were looking for...
Кабатчик обогнул кустарник и внезапно предстал перед теми, кого он искал.
The inn-keeper walked round the brushwood and presented himself abruptly to the eyes of those whom he was in search of.
Тот, кто ищет проблемы...
Whoever's looking for trouble,
Кажется, мы взяли того, кого искали.
I think we got our guy.