Примеры использования: кто из вас
- все
- one of you
- which of you
- any of you
- some of you
- do of you
- of you
- either of you
- which one of you
- who
- you
- anyone
- who is
- who here
- have of you
- someone you
- прочие переводы
- Мне совершенно неинтересно, кто из вас виноват.
- Ну да, я говорю: кто из вас, жучки, хочет отобрать у меня пятерку, которой я ручаюсь за то, что сумею до конца недели достать эту бабу, а она меня не достанет?
"Just what I said: any of you sharpies here willing to take my five bucks that says that I can get the best of that woman - before the week's up - without her getting the best of me?
Это беспокоит кого-то из вас?
Скажите, мистер Макмерфи, как показать женщине, кто из вас главный, - помимо того, чтобы смеяться над ней?
Tell me, Mr. McMurphy, how does one go about showing a woman who's boss, I mean other than laughing at her?
- Кеммериха кто-нибудь из вас видел с тех пор?
Кто из вас считает, что парки - полная ерунда?
Who here thinks parks are stupid?
- Мои дорогие! Кто из вас встал первым? Кто?
Может, кое-кто из вас меня знает.
Some of you may know me.
А теперь скажите, кто из вас капитан?
Кто из вас кинул камень?
Which one of you threw that?
Признавайтесь, кто из вас служил в немецкой армии?
Так, кто из вас мистер Девлин?
- Вы уже решили, кто из вас отправится в ссылку?