Примеры использования: кто идёт

— Роберт, — шепнула Софи, — кажется, сюда кто-то идет! Тут и он услышал шаги в коридоре. Они приближались.
"Robert!" Sophie said, her whisper yanking him back. "Someone's coming!" He heard the approaching footsteps out in the hallway.
- Кто идет?
"Who's coming?
- Эй! Кто идет?
"Hello-who is it?"
Кто-то идет.
I hear someone coming.
- Кто идет? - спросил отец.
"Who?" demanded her father.
Для тех, кто не мог идти дальше и для кого уже не хватало санитарных машин, в церкви устроили временный госпиталь.
For the remainder, who could not walk any farther and for whom there were no more ambulance cars, an emergency hospital was established in the church.
Посмотри, кто идет!
Look who it is!
Так за кем ты идёшь?
So, who are we following?
- Кто идет в атаку? - спросил Гавуцци.
"Who goes to the attack?" asked Gavuzzi.
- Кто-то идет.
- There's somebody coming.
Смотрите, кто идёт.
Look who's here.
Кто идет?
Who goes there?"
Кто-то идёт!
There's something coming!
По коридору зашаркали шаги - кто-то шел в шлепанцах.
Footsteps passed up the corridor outside, the shuffling footsteps of someone in bedroom slippers.
Кто-то идет.
There's somebody coming.
Возьми кого-нибудь и идите.
Take someone and go do it.