Примеры использования: кто его

- Кто его просит беспокоиться, не понимаю? -сказал я, вставая; мне вдруг стало невыносимо стыдно и обидно, и я заходил около стола. - Кто его просит беспокоиться?
"Who's asking him to worry himself? I don't understand!" I said, getting up. I suddenly felt unbearably ashamed and mortified, and I walked round the table. "Who asks him to worry himself?
Тогда подождем и посмотрим, кто его получит.
Then let's wait and find out who picks it up.
Ну, тот, кто его убил, поменял местами баллоны.
Well,whoever killed him switched those tanks.
Тот, кто его убил, вскоре убьет опять.
Somebody murdered him, and they're gonna kill again soon.
А если Робер вернется раненый, кто его перевяжет?
If Robert comes home wounded, I have to tend to him.
Он отсидел там два акта и видел всех, кого ему нужно было.
He sat through two acts there, and saw everyone he had wanted to see.
И еще больше хочу, чтобы этим кем-нибудь была его сестра.
It would be especially nice if that somebody were his sister.
Винни не важно, кто его приведёт.
Vinnie doesn't care who will bring him in.
Неважно было, кто его подозревал, кто ему доверял, кто любил, кто ненавидел... в особенности, если его ненавидел Корнелиус.
It did not matter who suspected him, who trusted him, who loved him, who hated him-especially as it was Cornelius who hated him.
- Он не говорил, кто его папа и мама и откуда он приехал?
'Did he say who his daddy or his mummy were, or where he came from?'
Его должен убить тот, кого он ни в чём не подозревает.
Someone he won't suspect must kill him.
Давайте пошлём кого-нибудь, чтобы он привёл к нам Алана Бойда!
Let's send someone to fetch us Adam Boyd!
Сейчас Брукман, и все, кого он представляет - на линии.
Now Brukman and all it represents is on the line.
Только те, кого он приветствовал, были коммунистами.
The only people he welcomed were the communists.
И быть рядом, даже с теми, кого он любит больше всего.
"Connecting and being present even with those he loves the most.
Ты-ты знаешь, кто его вёл прошлой ночью?
Do-do you know who drove this last night?