Примеры использования: кто до

Серьезно, кто до сих пор называет копов свиньями?
Seriously, who calls cops pigs anymore?
А во-вторых, кто до сих пор использует мусс?
Second of all, who uses mousse still?
Я не хочу, чтобы кто-нибудь другой до тебя дотрагивался.
I don't want any one else to touch you.
Особенно те, кто до сих пор в Ситке.
Especially those still in Sitka.
Убивал кого-нибудь до того, как убил Роя?
You ever kill anyone before you killed roy?
Тех, кто до сих пор живёт мыслями об Американской мечте...
Those of you who are living the American Dream.
Ты доводил кого-нибудь до слез?
You ever make someone cry before?
Ты не лучший сержант из тех, что у меня были, ты просто лучший из тех, кто до сих пор на ногах.
You're not the best sergeant I've ever had... you're just the best one that's still walking.
А я ведь из-за них кое-кого до слёз довела!
'Cause I made someone cry about that.
Он испытывал не что иное как ревность, если кто-нибудь другой до него непосвящёнными пальцами разворачивал свежую газету.
He felt real jealousy if someone else, with unhallowed fingers, opened a fresh newspaper before him.
Редко кто до такой степени боится одиночества.
I never met anyone so scared of being alone.
- Кого-нибудь подбросить до дома?
- Anybody want a ride?
Мне не пришлось отключать голосовую часть водера - Майк позаботился об этом сам, он всегда так делал, когда кто-нибудь дотрагивался до двери.
I had found no need to cut out audio of voder; Mike had thought of it before I had and always chopped off any time door was touched.
Кто до сих пор пользуется минутами на телефоне?
Who still has minutes on their phone?
Кто-нибудь может до него дотянуться?
Can anyone get to it?
—А она встречалась с кем-нибудь до отца?
-Did she date anyone before my dad?