Примеры использования: кто ваш

Признавайтесь: кто ваш сообщник? Что вы замышляете?
Come, speak up! Who is your confederate out yonder, and what is this conspiracy that is going on?"
Кто ваш второй подозреваемый?
What about your second suspect?
Во вторник, 27-го, кто-нибудь из ваших...
Tuesday, 27th, one of your men.
Кстати, кто ваш приятель?
Who is this fellow, anyway.
Подходит это к кому-нибудь из ваших знакомых?
Does that suggest to you anyone that you know?'
- Кто ваш руководитель? - спросили его.
"Who was your leader?"
Так кто ваш таинственный партнер?
So who is this silent partner?
Кто ваш маленький друг?
Who is your little friend?
У вас был кто-нибудь после вашего друга?
Have you been with someone since your previous boyfriend?
Кто ваш отец - неизвестно, однако, повторяю, я убежден, что предложения, каковые в настоящее время я уполномочен вам передать, исходят от него.
Your father is unknown, and I say again that I believe him to be the original of the offers I am charged at present to transmit to you."
Кое-кто ждет вашей исповеди.
Somebody wants to take your confession.
Похоже на кого-либо из ваших пациентов?
Sound like any of your patients?
Я спрошу, помнит ли кто вашего сына.
I will ask if anyone remembers your son.
Кто ваш источник, Камергер?
Your source, Chamberlain?
Может, мне позвонить кому-нибудь из Ваших друзей или родных?
Is there anyone I can call for you?
Тогда кто ваш муж...?
Then your husband is...?