Примеры использования: кто больше

Кто больше?
Who'll bid more?
- Их унесли кому-то, кто больше этого заслуживает.
-We took them to someone more deserving.
Это зависит от другого человека, а он - мужчина, и купец, и мэр, и тот, кто больше других имеет право на мою привязанность.
That depends upon another; and he is a man, and a merchant, and a Mayor, and one who has the first right to my affections.
Кто-то большой преследует тебя.
Someone big is after you.
У всех у нас свои горести, у кого больше, у кого меньше, и нужно с ними как-то справляться.
We all have our troubles, and we all have to stand them, some more, some less.
114.84 активизировать усилия по улучшению жилищных условий тех, кто больше всего в этом нуждается (Греция);
114.84 Step up efforts towards meeting the goal of improving housing conditions for those most in need (Greece);
Когда ты такой большой и страшный, тебе нужно найти кого-нибудь более-менее твоего размера”.
When you're that big, and you're that scary, then you need to pick on somebody your own size.
- Кто больше?
"Any other offers?
Кроме того, кто больше всего контролирует девушку?
Besides, who controls a young girl most?
и кто больше всего поддержит их на муниципальных выборах.
who is the bigger supporter of them for municipal elections.
Все мы когда-нибудь заблуждались, Рик, - кто больше, кто меньше.
We were all bewildered, Rick, more or less.
Тому, кто больше заплатит?
The highest bidder?
Кем больше всего захочешь.
Whoever you most want to be.
Особенно от тех, у кого большой рот!
Especially those with the big mouths.
Кто-то больше, чем сама жизнь.
Someone larger than life.
Кто больше от этого получает?
Who has more to gain?