Примеры использования: кстати, у

Кстати, у меня новость.
And I've got further details for you.
Кстати, у вас есть красный шелковый халат?
By the way, have you a scarlet silk dressing-gown?"
Да, кстати, у меня к вам вопрос.
And, by the way, I want to ask you something."
Ну, выпейте хоть нашего доброго эля; это вам будет кстати, - у вас усталый вид.
At least, have a drink of our old ale; it will do you good: you seem weary.'
Кстати, у меня есть знакомый в рекламном бизнесе.
I actually know someone in advertising.
Кстати, у меня тоже есть небольшая новость.
I actually have a little news myself.
Кстати, у нее будет братик.
She has a little brother on the way.
И, кстати, у тебя дочь.
Oh, by the way, you have a daughter.
Кстати, у меня оно есть.
Do you know, I'm responsible.
Кстати, у меня числится ваш вклад в сто тысяч долларов.
I have that one hundred thousand dollars of yours on deposit.
- Кстати, у вас есть какие-нибудь политические убеждения?
"By the way, have you any political opinions?"
Кстати, у нас еще осталась та бутылка вина.
We still have that bottle of wine.
Кстати, у тебя на удивление удобная постель.
By the way, you have a surprisingly comfortable bed.
Кстати, у тебе отличные кредитные показатели.
For the record, you have excellent credit scores.
Кстати, у меня хорошая новость.
More importantly, though, I have good news.
Кстати, у тебя посетитель.
Oh, by the way, you have a visitor.