Примеры использования: кстати на

Кстати, на Мальберри-стрит есть маленький ресторанчик "У Матун".
I know a little restaurant on Mulberry Street: Matoon's.
А кстати: на сколько шагов каждому из нас от барьера отойти?
By the way, how many paces may each of us go back from the barrier?
Которого, кстати, на корабле не будет.
Who, by the way, will not be on the boat.
Кстати, на ней всегда какие-то случайные города, верно?
It always has such random cities on it as well, doesn't it?
Кстати, на самом деле, да.
Okay, actually, yeah.
— Да, кстати, на этот счет...
Yeah, well, about that...
Кстати на этой пицце ведь будут овощи, не так ли?
And by the way, there wouldn't happen to be vegetables on that pizza, would there?
Эй, кстати, на самом деле ты не пуленепробиваемый.
Hey, by the way, you're not actually bulletproof.
Кстати, на горизонте, позади машин, виднелась цепочка верблюдов.
As luck would have it, a small caravan of camels was passing near the horizon-directly behind the machines.
Кстати, на самом деле, они не щеночки.
By the way, they're not actually puppies.
Кстати, на пальцах руки 14 суставов.
Anyway, a hand only has 14 knuckles.
Кстати, на заметку,
Listen, for the record,
Кстати, на счёт роз на теле Тисдейл.
By the way, the rose petals in the tisdale murder?
Кстати, на счет этого....
Actually, about that...
О, кстати, на следующей неделе я уволю Роберта.
Oh, by the way, I'm firing Robert next week.
Кстати, на всю окрестность чувствуется, что ты это делаешь.
By the way, the whole neighborhood can smell what you're doing.