Примеры использования: кстати в

Да, я кстати в порядке.
Yeah, I'm fine, by the way.
- Это очень кстати. В таком случае вы сможете информировать меня.
"It is fortunate, for you will perhaps be able to post me up.
Кстати, в следующий раз я появляюсь у вашего камелька не только со стаканом воды, - я вам принесу по крайней мере одно яйцо, не говоря уж о жареной ветчине.
By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham."
Кстати, в зоопарке Линкольн-парка есть красные волки.
You know they have Red Wolves at Lincoln Park Zoo.
Я, кстати, в порядке.
I'm fine, by the way.
Кстати, в каком она сейфе?
Which safe is it, exactly?
Кстати, в сушилке много чистых носков.
There's a load of clean socks in the dryer.
И, кстати, в конце собака умрёт.
And by the way, the dog dies at the end.
Это, кстати, в ваших личных интересах.
It's also in your own interests, by the way."
Кстати, в связи с недавними событиями не попросить ли миссис Хадсон тщательно осмотреть ее зоб?
By the way, about the bird, we were compelled to eat it."
Кстати, в Сан-Франциско подают такое блюдо.
Which, by the way, is the real San Francisco treat.
Кстати, в переулке пусто.
Uh, nothing in the alley, by the way.
Кстати, в этих хлопьях есть все, что тебе нужно.
For your information, these cereals have everything you need.
Да, кстати, в следующий раз не попадайтесь.
Oh, next time, don't get caught.
Он, кстати, в вашей старой учебной комнате.
It's actually your old study room.
Кстати, в моей книге платье было синим.
You know, in my book, the dress was blue.