Примеры использования: крыши

Железная крыша мисс Моди преградила путь огню.
Miss Maudie's tin roof quelled the flames.
Крыша через улицу.
Rooftop across the street.
На крыше поезда.
On top of the train.
У тебя совсем поехала крыша.
You totally lost your mind.
Мне просто крышу снесло.
I was blown away.
Вой становился все громче и громче, хотя к северу от парка над крышами домов ничего не было видно, только на северо-западе поднималась пелена дыма.
The voice grew stronger and stronger, though I could see nothing above the housetops on the north side of the park, save a haze of smoke to the northwest.
Снимите с крыши Клеменса и Родригеса.
Take Clemens and Rodriguez off of roofing.
- Прыгнул с крыши...
Jumped off a building.
День все тянулся. Небо над крышами стало красноватым, и с вечерними сумерками улицы ожили.
The sky had changed again; a reddish glow was spreading up beyond the housetops. As dusk set in, the street grew more crowded.
Купо оканчивал крышу нового трехэтажного дома.
Coupeau was then finishing the roofing of a new three-storied house.
Он упал с крыши.
He fell off a building.
Он реально снес мне крышу.
And he really blew me away.
В эту минуту крыша ее дома рухнула.
At that moment the roof of her house collapsed.
Крыша через улицу от лофта.
A rooftop across the street from the loft.
Снайпер Три, на крышу.
Sniper three, top.
У меня просто сносит крышу!
This is blowing my mind!