Примеры использования: круто. я

Вы слишком круты для меня, парни.
You're too tough for me, boys.
Именно поэтому это так круто для меня.
That's why it's so awesome on me.
Ну как, круто я смотрюсь?
How hot do I look in this?
Это немного круто для меня.
That's a little steep for me.
Неожиданно ты оказался намного круче меня.
Suddenly, you're way hotter to me.
Мне, разумеется, нужно увидеться с ним и заявить ему, что он должен считать себя арестованным; но вы меня знаете и знаете, что крутые меры мне принимать не хочется.
Now I must see my man, and I must tell my man to consider himself in custody; but you know me, and you know I don't want to take any uncomfortable measures.
Было круто, когда я там висел.
It was so cool when I was up there.
И это круто, я могу подождать.
And that's fine, I can wait.
Он слишком крут для меня.
It's just a little too cool.
Да, этот парень – гораздо круче меня.
That that guy is way cooler than me.
Я не знаю, крут я или нет.
I'm not sure if I am.
Похоже, он гораздо круче меня!
Well, he seems much more awesome than me.
- Он снова нажал на мое плечо, вежливо, но круто поворачивая меня к двери.
He turned me around again, politely and abruptly.
О моя трубка! Видно, круто мне приходится, если даже твои чары исчезли.
Oh, my pipe! hard must it go with me if thy charm be gone!
Это самая крутая штука, которую я когда-либо видел.
This is the greatest thing I've ever seen.
Круто, я угадала.
Oh, good, I guessed right.