Примеры использования: крупный рогатый

Они выделяют гораздо меньше вредного газа, чем крупный рогатый скот.
They produce far less noxious gas than cattle.
— Крупный рогатый скот — это животные, на которых охотятся.
- Cattle are prey animals.
Крупный рогатый скот от стада царя.
The cattle are from the king's herd.
С животноводством понятно: там более длинный цикл, крупный рогатый скот – там всё гораздо сложнее.
The case of livestock is obvious: the cycle is longer there because they breed cattle and things are much more complicated.
Мы всё про КРС (крупный рогатый скот), а я хочу сказать про малый рогатый скот, про оленеводство, которое тоже относится к этой отрасли.
We have been talking about cattle, but I would like to speak about deer herding, which also falls into that sector.
Мы выделили 5 млрд дополнительно тем хозяйствам, которые сохранят крупный рогатый скот, несмотря на все сложности.
We have also allocated an additional five billion roubles to the farms that will continue to raise cattle regardless of any difficulties.
- Кровь крупного рогатого скота.
- The blood of their cattle.
Регулярное принимание гормонов крупного рогатого скота должно дать толчок твоему телу для создания подходящей среды для плода.
A gradual course of bovine hormones should shock your body into creating the proper environment for the foetus.
Берегись, крупный рогатый скот!
Look out, cattle!
Поскольку крупный рогатый скот — это животные, на которых охотятся, громкое мычание служит знаком...
Since cattle are prey animals, loud mooing is a sign of...
Фордхолл Фарм такая же по размеру как и наша ферма, и как и мы, они выращивают крупный рогатый скот и овец.
Fordhall Farm is much the same size as our farm and like us, they raise cattle and sheep.
ЛРВ является вирусной болезнью, поражающей, в основном, животных (таких как крупный рогатый скот, буйволы, овцы, козы и верблюды).
RVF is a viral disease that primarily affects animals (such as cattle, buffalo, sheep, goats and camels).
И им требуется гораздо меньше еды, чем крупному рогатому скоту.
And they need far less feed than cattle.
До какой температуры нужно прогреть говядину для того, чтобы убить прионы, вызывающие губчатую энцефалопатию крупного рогатого скота?
To what temperature must you heat beef in order to kill the prion that causes bovine spongiform encephalopathy?
Сегодняшний гамбургер содержит кусочки тысяч голов крупного рогатого скота основывающие одну котлету для гамбургера.
The hamburger of today, it has pieces of thousands of different cattle ground up in that one hamburger patty.
Много овец, много крупного рогатого скота.
Plenty of sheep, plenty of cattle.