Примеры использования: кружочки

Если пустые, ставь кружочек.
If they are empty make a circle.
Кружочек света на стене (против дула аппарата) уменьшался, - задымились обои.
The circle of light on the wall (opposite the muzzle of the machine) grew smaller, the wallpaper began to smoke.
Пиво - это пластиковые кружочки.
Beer is plastic circles.
Маленькие кружочки или большие кружочки?
Uh, little circles or big circles?
Я работаю с этим невероятным рисунком в кружочек".
I am working with this over-the-top polka-dot print."
Этот кружочек обозначает источник или родник.
This little circle indicates a well, or a spring.
И все золотом! - совершенно потрясенная, воскликнула Мелани, пересчитав блестящие желтые кружочки.
And in gold!" cried Melanie, awed, as she counted the bright pieces.
Сколько приложено было усилий, таланта и воли, чтобы заставить людей платить ему, Роллингу, золотые кружочки.
How much effort, talent, and will power had been applied to compel people to pay him, Rolling, those little discs of gold.
Кружочек света стал ослепительной точкой.
The circle of light became an incandescent spot.
Ты как маленький кружочек.
You're like a little circle.
Как маленькие кружочки.
They're like little circles.
Вечером, когда Кай был уже дома и почти совсем разделся, собираясь лечь спать, он вскарабкался на стул у окна и поглядел в маленький оттаявший на оконном стекле кружочек.
One evening, when little Kay was at home, half undressed, he climbed on a chair by the window and peeped out through the little hole.
Сказав это, я не соглашусь с Хайди насчёт этого платья в кружочек.
Having said that, I disagree with Heidi on this polka dot dress.
Привет, кружочек!
Hello little circle.
Нет этих маленьких металлических кружочков, кои я так люблю.
None of those little metal discs that I love so dearly."
Я вынул свое железнодорожное расписание и обвел кружочком цифру 3. 50.
Taking out my time-table, I drew a small circle around the three-fifty train.