Примеры использования: круглая

Следующий заказ Хомратовичу - стол, и притом круглый.
Next they ordered a table from Khomratovich, a round one into the bargain.
Вдали уже виднелись круглые кроны могучих виргинских дубов.
They could see the rounded green tops of the great live oaks.
Мы работали круглые сутки.
We were operating around the clock.
Мистер Арчи - круглый идиот.
Mr. Archie is a complete idiot!
- Круглый год.
"All year round.
Круглый стол 2019 года будет организован 1 октября 2019 года параллельно с восьмидесятой сессией Комитета.
The 2019 roundtable will be organised on 1 October 2019 back to back with the 80th Committee session.
Он кивнул своей круглой головой и сказал, что это - ловкий ход.
He nodded his bullet head briefly and said it was a smart move.
- Значит он был круглый...?
- So he was circular...?
Это маленький коричневый круглый бугорок.
It's a little brown, circular protuberance.
Один из них, приятный, круглый и очень вежливый, был в скромном защитном военном френче и рейтузах.
One of them was pleasant, rotund and very polite, in an ordinary khaki service jacket and breeches.
Тэннер все еще заставляет тебя работать круглыми сутками?
Is Tanner still making you work 24/7?
Хорошие Заработки Круглый Год.
Good Wages All Season.
Тогда, он - круглый дурак.
Then he has to be a fool.
Я уже говорил, что ты - круглый идиот?
- Did I say you're an idiot?
Он коротенький, круглый, в белой широкополой шляпе.
He's short and round and wearing a white Stetson hat.
Он вспомнил большие белые руки Лары, круглые, щедрые и, ухватившись за ветки, притянул дерево к себе.
He remembered Lara's big white arms, rounded, generous, and, taking hold of the branches, he pulled the tree towards him.