Примеры использования: кроха

Зачем ей жалкие крохи!
She did not need crumbs.
Если вы здесь, чтобы ограбить нас, забирайте что вам нужно и уходите, прихватив те крохи совести, что у вас есть.
If you're here to rob us, take what you will and leave with what little conscience you might have.
Понго, я тут приберегла кое-какие крохи...
Pongo, a few scraps I saved
Привет, кроха.
Hey, little guy.
Это крохи хлеба, упавшие со стола богача: тот ими пренебрегает, но бедняк жадно подбирает их и поглощает.
They are the crumbs falling from the table of the rich man, which he despises; but which the poor one collects with avidity, and feeds on.
Ты всегда оберегала его с тех пор, как он был совсем крохой, тебе и теперь надо было быть с ним.
You were his protector from the time he was a baby and you should have been there.
уверен, что такая кроха как ты, может все это съесть.
Sure a little thing like you can eat all that?
Что будет делать с Крохой?
What are we doing about Tiny?
Крохи информации, а мы изо всех сил стараемся не выяснить, откуда она идет.
Bits of intelligence, we're so careful not to inquire where they came from.
У вашего крохи уже есть глазки и носик.
The baby you have already has eyes and a nose.
А ты нервная кроха, а?
You're a jittery little thing, aren't you?
Начну я с Крохи Тима - он самый опасный.
I'll take Tiny Tim out first because he's the biggest threat.
Волна смерти и разрушений настигла тех, кто оставлял лишь крохи для большинства.
A wave of death and destruction aimed at the few who've left so little for so many.
Меня так и тянет рассказать ему всё до малейшей крохи.
I've a mind to tell him every scrap.
Он ещё мал, чтобы открывать счёт в банке на своё имя, не так ли, кроха?
He's too young to have an account in his name only, little guy.
Так вот, бедняжка-президентша и питается теперь этими крохами. И чем больше она их получит, тем меньше будет стремиться насытиться остальным.
So the poor Presidente at present receives those crumbs; and the more she has of them, she will be less greedy for the rest.